特許翻訳　大阪市中央区　株式会社ＭＫ翻訳事務所

Home	Quality Management	Charges	History	Contact	Jobs
MK Translation Firm		541-0047　大阪市中央区淡路町３丁目４番３号　仁商建物　３階
		TEL:06-6202-9201
		FAX:06-6202-9202

―お知らせ―
２０１０／０９／０３（NEW）
次回のUSTREAM セミナー配信予定

「米国パテントエージェントが解説する和英特許翻訳」（仮称）

「翻訳者／翻訳会社に拘わる法律問題」（仮称）

詳細が決まり次第お知らせいたします。

２０１０／０８／１７
USTREAM セミナー配信しています。下のリンクをクリックして下さい。
http://www.ustream.tv/channel/mktranslation

２０１０／０６／１５
新しいホームページのＵＲＬ：http://mktrans.jimdo.com/ ←こちらもご覧下さい。

ＭＫ翻訳事務所とは？

株式会社ＭＫ翻訳事務所は、翻訳を通してクライアント様をご支援するサービスプロバイダーです。

世界中から優秀な翻訳者を集めて、２００６年、日⇔英特許翻訳に特化した翻訳会社としてスタートしました。

弊社のネイティブ和英特許翻訳者は、日本語理解力が大変高いため、ご希望の「直訳度」に合わせて翻訳することが可能です。特にＰＣＴ出願の際に威力を発揮いたします。

ＭＫ翻訳事務所のお取引先

特許事務所、法律事務所、メーカーの知的財産部、国内外の翻訳会社、ホテルの開業準備室などです。

ＭＫ翻訳事務所が提供する主なサービス

以下のような文書の日英または英日の翻訳を提供いたします。
なお、フランス語とドイツ語とは、日本語への翻訳に限りリクエストベースでお受けしております。

・出願用の特許明細書の翻訳（ＵＳ用、ＰＣＴ用、他）
・情報用の特許明細書の翻訳
・中間処理書類の翻訳
・その他技術文章の翻訳
・リーガル翻訳
・ビジネス系文章の翻訳
・イギリスビザ申請用各種英文翻訳
・英文プルーフリードサービス、等

特許翻訳技術分野

・電気／電子
・機械
・材料
・有機化学
・無機化学
・バイオテクノロジー
・製薬、等

取引銀行

・三井住友銀行
・三菱東京ＵＦＪ銀行
・ジャパンネット銀行

営業時間

月～金：午前９時３０分～午後６時３０分（土日、祝はお休みを頂戴しております）
メールは３６５日読ませていただいております。ただしお返事は営業日になる場合がございますが、必ずお返事させていただきます。