英文添削サービス

ネイティブによる英文添削(チェック)サービスです。非英語話者が書いた英文をネイティブが英文チェックいたします。

 

会社のPRを英語で発表する、英語で論文を提出する、英文履歴書を提出する、英語でレポートを発表する、海外の大学に入学願書を提出する、英文で卒論を提出する、会社で英文作成の担当だがネイティブにチェックしてほしい等、様々ご利用下さい。

 

1万ワードの英文を最短2日でチェックします!速さの理由は、弊社の担当者がオーストラリア等日本と同時間帯在住のため時差がないからです。しかも特急料金はありません!

 

原則、お客様の英文を最大限尊重しつつ、つまり、文書の内容には立ち入らずに、ネイティブチェックをいたします。またチェックの際は、日本語で言うところの「て、に、を、は」=「冠詞の用法」(*)を重点的にチェックいたします。

 

(*)必ずしもイコールではありません。

 

  • チェック方法:ワードの「変更履歴」および/または「コメント」機能を使って、チェックいたします。
  • 納期:1万ワードで最短2日
  • 一般料金(学生の方以外):1英単語で5円(税別)
  • アカデミック料金(学生の方):1英単語で3円(税別)

 

上記料金や納期は、ワード原稿の場合適応されます。PowerPont、Illustrator、InDesign等のワード以外のソフトウエアで作成されている英文でもご自身でテキストを抽出してワード形式でご用意下さい。

 

論文投稿にご利用の場合は、必ずスタイルシートをご提供下さい。

 

また難解すぎる英語の場合、添削(チェック)不可能な場合がございます。ご注文の前にご相談下さい。

 

またフリーランス翻訳者の方で、納品前に英文チェックをしてほしいとい方も是非ご利用下さい。料金はご相談に応じます。

 

なお最低料金として1万円(税別)頂戴いたします。

 

お問い合わせ担当者名:梶木(かじき)

メールアドレス:info*mktranslationfirm.com ←*を@に代えて送信下さい。


英文エディットサービス

ネイティブによる英文エディットサービスです。非英語話者が書いた英文をネイティブが和文原稿と英文とを比較検討してエディットいたします。

 

1万ワードの英文を最短2日で添削します!速さの理由は、弊社の担当者がオーストラリア等日本と同時間帯在住のため時差がないからです。しかも特急料金はありません!

 

  • エディット方法:ワードの「変更履歴」および/または「コメント」機能を使って、エディットいたします。
  • 納期:1万ワードで最短2日
  • 一般料金(学生の方以外):1英単語で8円(税別)

 

上記料金や納期は、ワード原稿の場合適応されます。PowerPont、Illustrator、InDesign等のワード以外のソフトウエアで作成されている英文でもご自身でテキストを抽出してワード形式でご用意下さい。

 

また難解すぎる英語の場合、エディット不可能な場合がございます。ご注文の前にご相談下さい。

 

なお最低料金として1万円(税別)頂戴いたします。

 

お問い合わせ担当者名:梶木(かじき)

メールアドレス:info*mktranslationfirm.com ←*を@に代えて送信下さい。

 


【守秘義務に関して】どのサービスもお問い合わせいただいた情報に対して、翻訳会社が職業上遵守すべき守秘義務が発生いたします。どうぞご安心の上お問い合わせください。